Things keep changing here as time goes by. My recreational activities are developing and my job keeps changing in a positive way.
I was shopping a couple of weeks ago and a Doo woman came up to me and asked if I taught English. I said that I’m not a professional teacher, but that I’m tutoring another woman, so she asked me if I would teach her. She took my number and I didn’t really expect to hear from her. A week later, her husband phoned me to discuss the details of our arrangement. I met her and her husband at a local bookstore and we chose a textbook together and had coffee while we planned it. Sarah and Mahmoud are moving with their children to Florida in the summer for his sabbatical (he’s an Entomologist). During their previous 4-year stint in the US, Sarah only ever met with Arabic-speaking women, so her English conversation skills are fairly limited, but she understands much more than she can speak. I’m really pleased to be working with her and I had a great time speaking with her kids yesterday although the 3yo looked like he thought I was planning to eat him for dinner. Lara, the 12yo speaks English very well, and smiled at me the entire 3 hours I was at her home! So my weeknights and one weekend afternoon are now entirely focused on language learning / teaching. It’s fun and such a gift of opportunity to get to know 2 Doo women and their families.
Work has been fairly chaotic this week. My boss had asked me to supervise a large project we’re planning to revise every form in the hospital (in the hundreds, if not over 1000 I suspect). I’d agreed as I’m already getting a little bit bored with the admin side of my role, so a new challenge was welcome. Later in the week, he was informed that he now has an additional role of running the Statistics & Planning team. I’m not sure what that makes my title, but Khalid suggested it is likely to change to a project role. I had to proceed to drafting job descriptions and a strategic plan for a team I know very little about, but the Australian Institute for Health & Welfare website was very helpful. I’ve told Dad he needs to include a beginner’s tutorial on the NZ stats website . I’ve been asked to plan another project to develop an annual statistics guide for the hospital, and also a major review of the eligibility criteria for our patients. It’s a busy time, but I’m enjoying the challenges and once again, I’m grateful for the opportunities, and especially for my boss.
Showing posts with label work. Show all posts
Showing posts with label work. Show all posts
Saturday, January 24, 2009
Wednesday, October 29, 2008
‘Security breeches’, ‘consumption of forms’ and adjusting to U.S. English.
Yes, I’ve started work and I’ve immediately accepted the role of chief editor. I had expected that this would form a large part of my role, but I didn’t expect that my most frequent requestor of grammar and word-choice wisdom would be a native English speaker (a recent arrival from Vancouver)......because nearly everything she writes correctly is revised by a non-native speaker to poor English. I believe we spent 15 minutes discussing whether we were required to shorten the title His Excellency, Chief Executive Officer Mr. …….to H.E C.E.O Mr…. or HE CEO Mister…etc. Titles, level of authority and chain of command are extremely important here. I can’t possibly overemphasise this point. I’ve been led to believe that an incorrectly positioned period or the use of Dr. instead of Mr. on a memo could lead to my role being terminated.
I’ve spent my first three days working through a list of 100 medical and clinical policies of the hospital and prioritising those that need urgent revision. Every nurse or hospital employee I’ve met has a favourite policy that they wish me to correct, so hopefully any small changes I can make will have an impact on their work situations and patient care. If the criterion for revision was poor grammar it would be impossible to prioritise. ‘Security breeches’ is my current favourite, used to describe the hospital ‘Code Gray’ or physical threat. I was tempted to change it to chastity-belts but I don’t know my boss well enough to know if a) he would get the joke, or b) he would find it funny.
My colleagues are lovely. I’m sitting at a temporary desk with the worst ergonomics I’ve experienced in a long time. I’m in an office the size of a large bathroom with 5 other women, 4 of whom are from Doo. There are two other women who work on different areas of policy but they’re based in another office and the one who has all the information I need is too busy to provide it unless she absolutely must. It is a tad uncomfortable, but after a grumpy day 2, day 3 was lovely. My boss, whom I’ll call Khalid, is delightful. He’s amusing, has a relatively good grasp of spoken English and has provided clear expectations of me. On day 4, I believe he felt the need to re-assert his authority or remind me that I’m in Doo, as he rang me to complain that I hadn’t left a full line after a question in a memo to make it easier to read(!).
I was in Khalid’s office yesterday when an elderly Dr. telephoned in a panicked state as he was hoping to employee someone who had reported that his second cousin, twice removed was already an employee of the hospital. He wanted a precise definition of ‘close relative’ as written in the conflict of interest policy. After kindly reassuring the Dr. that he needn’t be concerned in his situation, my boss hand-balled the defining task to my to-do list with a giggle.
I’ve spent my first three days working through a list of 100 medical and clinical policies of the hospital and prioritising those that need urgent revision. Every nurse or hospital employee I’ve met has a favourite policy that they wish me to correct, so hopefully any small changes I can make will have an impact on their work situations and patient care. If the criterion for revision was poor grammar it would be impossible to prioritise. ‘Security breeches’ is my current favourite, used to describe the hospital ‘Code Gray’ or physical threat. I was tempted to change it to chastity-belts but I don’t know my boss well enough to know if a) he would get the joke, or b) he would find it funny.
My colleagues are lovely. I’m sitting at a temporary desk with the worst ergonomics I’ve experienced in a long time. I’m in an office the size of a large bathroom with 5 other women, 4 of whom are from Doo. There are two other women who work on different areas of policy but they’re based in another office and the one who has all the information I need is too busy to provide it unless she absolutely must. It is a tad uncomfortable, but after a grumpy day 2, day 3 was lovely. My boss, whom I’ll call Khalid, is delightful. He’s amusing, has a relatively good grasp of spoken English and has provided clear expectations of me. On day 4, I believe he felt the need to re-assert his authority or remind me that I’m in Doo, as he rang me to complain that I hadn’t left a full line after a question in a memo to make it easier to read(!).
I was in Khalid’s office yesterday when an elderly Dr. telephoned in a panicked state as he was hoping to employee someone who had reported that his second cousin, twice removed was already an employee of the hospital. He wanted a precise definition of ‘close relative’ as written in the conflict of interest policy. After kindly reassuring the Dr. that he needn’t be concerned in his situation, my boss hand-balled the defining task to my to-do list with a giggle.
Subscribe to:
Posts (Atom)